ʻO ka umbrella a i ʻole ka parasol he peluuhi ʻanakākoʻo ʻia e nā iwi ʻaoʻao lāʻau a metala paha e kau mau ʻia ma luna o ka lāʻau, metala, a i ʻole ka ʻilika.Hoʻolālā ʻia ia e pale aku i ke kanakauaa i ʻolelā.Hoʻohana maʻamau ka huaʻōlelo umbrella i ka pale ʻana iā ia iho mai ka ua, me ka parasol i hoʻohana ʻia i ka pale ʻana iā ia iho mai ka lā o ka lā, ʻoiai e hoʻohana mau ʻia nā huaʻōlelo.ʻO ka ʻokoʻa pinepine ka mea i hoʻohana ʻia no ka canopy;ʻAʻole kekahi mau parasolwai wai, a he mau umbrellas kekahiakaka.Hiki ke hana ʻia nā uhi uhi me ka lole a i ʻole ka plastic flexible.Aia kekahi hui pū ʻana o ka parasol a me ka umbrella i kapa ʻia ʻo en-tout-cas (French no "ma kekahi hihia").
ʻO nā umbrellas a me nā parasol ka mea nui i paʻa i nā lima lima no ka hoʻohana pilikino.ʻO nā umbrellas lima lima nui loa he mau umbrellas kolepa.Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā umbrellas i ʻelua mau ʻāpana: nā umbrellas hiki ke hoʻopau ʻia, kahi e hoʻihoʻi ai ka pou metala e kākoʻo ana i ka canopy, e hana i ka umbrella liʻiliʻi e hiki ke komo i loko o kahi ʻeke, a me nā umbrellas non-collapsible, kahi i hiki ʻole ai i ke pou kākoʻo ke hoʻihoʻi a hiki ke hāʻule wale ka canopy.Hiki ke ʻokoʻa ʻē aʻe ma waena o nā umbrellas i hoʻohana lima ʻia a me nā umbrellas hoʻopiha piha i ka puna, e hāmama ana ka puna ma ke kaomi ʻana i kahi pihi.
He ʻano lāʻau ko nā umbrellas paʻa lima i hiki ke hana ʻia mai ka lāʻau, ka pahu ʻilika a i ʻole ka lima "crook" i piko (e like me ka ʻau o ke koʻokoʻo).Loaʻa nā umbrellas ma nā ʻano kumu kūʻai a me nā kikoʻī maikaʻi, mai nā kumu kūʻai kūʻai ʻole, nā hiʻohiʻona haʻahaʻa i kūʻai ʻia mahale kūʻai kūʻai kūʻaii pipiʻi, hana maikaʻi ʻia,hōʻailona-designednā hiʻohiʻona.Hoʻohana pinepine ʻia nā parasol nui aʻe i hiki ke ālai i ka lā no kekahi poʻe ma ke ʻano he mau mea paʻa a semi-paʻa paha, hoʻohana ʻia menā pākaukau patioa i ʻolelako waho, a i ʻole ma ke ʻano he wahi malu ma ke kahakai lā.
Hiki ke kapa ʻia ʻo Parasol he sunshade, a i ʻole he malu kahakai (US English).Hiki ke kapa ʻia ka umbrella he brolly (UK slang), parapluie (kenekulia ʻumikūmāiwa, kumu Farani), rainshade, gamp (British, informal, dated), a bumbershoot (rare, facetious American slang).Ke hoʻohana ʻia no ka hau, kapa ʻia ia he paraneige.
Ka manawa hoʻouna: Dec-03-2022