Ke kamaʻilio e pili ana i ka hoʻāʻo ʻana no ka umbrella, loaʻa pinepine iā mākou kekahi mau hoʻāʻo kaulana.
1. Nā Kūlana Palekana Koʻikoʻi o ka ʻĀpana
1.1 EU & UK (Mākeke Nui no nā Umbrellas Hoʻokuʻu Aku)
EN 13830:2018 Nā Umbrellas a me nā Parasols - Nā koi palekana a me nā ʻano hoʻāʻo
ʻO ke kūlana palekana kino kino ʻEulopa i hoʻohui ʻia no nā umbrellas pelu lima, nā umbrellas kolepa lōʻihi a me nā parasols patio
- Hoʻāʻo ʻoi a me ka kiko:ʻAʻohe ʻūpā, nā wēlau ʻoi ma nā iwi ʻaoʻao, nā ʻau a i ʻole nā mea hoʻopili plastik e pale ai i nā ʻoki/puʻu.
- Hoʻāʻo luhi wehe/pani ʻana:Hoʻopau nā umbrellas wehe/pani aunoa i 500–1000 mau pōʻaiapuni wehe-pani me ka ʻole o ka jamping, ka hāʻule ʻana o ka pūnāwai a i ʻole ka haki ʻana o nā ʻāpana.
- Ikaika tensile iwi ʻaoʻao:ʻAʻole hiki i nā iwi ʻaoʻao ke haki ma lalo o ka ikaika huki i kuhikuhi ʻia; ʻoi aku ka nui o ke kaumaha o nā mōlina fiberglass ma mua o nā mōlina hao.
- Ke kū'ē'ē o ka lima i ka huki'ana:ʻAʻole pono e hemo nā lima ma lalo o ke kaomi kū pololei. Ua hahai ʻo UK i ka EN 13830 like me ka māka UKCA ma kahi o CE ma hope o Brexit.
Hoʻoponopono REACH (Hoʻokō Kemika, EU/UK Mandatory)
Uhi i ka lole canopy, nā papa i uhi ʻia, nā iwi ʻaoʻao metala, nā lima plastik, nā ʻīnika i paʻi ʻia:
- Kaupalena i ka SVHC (Nā Mea Hopohopo Loa):Formaldehyde, phthalates, nā metala kaumaha (alphabet, cadmium), nā dyes azo, nā mea hoʻolohi lapalapa.
- Pono ka paʻi lole a me nā uhi UV ʻeleʻele/kālā e hala i nā hoʻokolohua palena neʻe no nā kemika ʻawahia.
1.2 Nā Kūlana Mākeke o ʻAmelika Hui Pū ʻIa
CPSC & CPSIA (Palekana Umbrella no nā Keiki a me nā Mākua)
- 16 CFR 1303:ʻO ka palena paʻa o ka nui o ke kēpau no nā ʻāpana metala/plastic i pena ʻia a pau (≤90ppm huina kēpau).
- Hoʻāʻo ʻāpana liʻiliʻi no nā umbrellas o nā keiki: ʻAʻohe pilikia ʻūlū liʻiliʻi hiki ke wehe ʻia no nā mea hoʻohana ma lalo o 3 makahiki.
Palapala Hoʻolaha Kaleponi 65 (Palapala Hoʻolaha 65)
Nā lepili ʻōlelo aʻo e pono ai inā loaʻa i nā huahana nā carcinogens i helu ʻia (nā metala kaumaha, kekahi mau kemika uhi). Hoʻokō pū ka hapa nui o nā umbrellas hoʻokuʻu aku UK/EU e lawelawe i nā kūʻai aku ma waena o ʻAmelika.
2. Nā Hoʻāʻo Hana Hana Koʻikoʻi o ka ʻAila
2.1 Hoʻāʻo Pale Wai - Poʻo Hydrostatic (ISO 811)
Ana i ke kū'ē'ē wai o ka lole canopy:
- Nā umbrellas ua maʻamau:≥3000 mm H₂O (ʻaʻohe kahe wai ma lalo o ke kaomi wai paʻa)
- Nā umbrellas premium pale makani/ʻino:≥5000–8000 mm H₂O
- Kumu hoʻāʻo:Piʻi mālie ke kaomi wai a hiki i ka ʻike ʻia ʻana o ke komo ʻana ma ka ʻili o loko o ka lole. ʻO ka polyester pongee i uhi ʻia me ka PU ka mea kūpono loa.
2.2 Hoʻāʻo no ka UV Protection Factor (UPF)
| Kūlana Maʻamau | Papa | Ka helu poloka UV | ʻĀpana Pili |
|---|---|---|---|
| AS/NZS 4399 | UPF50+ | ≥98% | Nā umbrellas lā premium o AU, NZ, honua |
| AATCC 183 | UPF50+ | ≥98% | ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻAmelika ʻĀkau |
| Manaʻo ʻia e ka EU | UPF30 liʻiliʻi loa | ≥96.7% | Nā umbrellas pālua o ka ua a me ka lā ma ʻEulopa |
Nā lako hoʻāʻo: Ke nānā ʻana o ka spectrophotometer transmittance UV i nā nalu UVA/UVB 290–400nm. Hāʻawi mau nā uhi ʻeleʻele i ka UPF kiʻekiʻe ma mua o ka lole i uhi ʻia i ke kālā a i ʻole ka lole i uhi ʻole ʻia.
2.3 Nā Hoʻāʻo Paʻa Waihoʻoluʻu (ISO 105 Series)
- ISO 105-B02:Ka wikiwiki o ka māmā (e hoʻohālike i ka lā lōʻihi o waho; koi nā umbrellas hoʻolaha paʻi i ka papa ≥4)
- ISO 105-X12:Paʻa o ka hamo ʻana (hoʻāʻo hamo maloʻo/pulu e nānā i ka ʻili ʻana o ka ʻīnika ma nā canopies i paʻi ʻia maʻamau) He mea koʻikoʻi no nā mākeke UK/EU me ka ua lōʻihi, ka lā haʻahaʻa akā ka ʻino.
3. Nā Hoʻāʻo Koʻikoʻi Paʻa Mekanika
3.1 Hoʻāʻo Kū'ē Makani (Custom Lab Protocol + GB/T 31895 kuhikuhi)
E hoʻohālike i ka makani keʻa ikaika (koʻikoʻi no ke aniau makani ua nui o UK):
- E wehe i ka malu a piha, e hoʻopili mālie i ka ikaika o ka makani pālahalaha.
- Hoʻōla hou ʻia nā umbrellas iwi ʻaoʻao fiberglass kūpono ma hope o ka hoʻohuli hapa ʻana me ka ʻole o ke kūlou mau ʻana a haki paha.
- Hoʻopiopio a haki paha nā iwi ʻaoʻao hao makepono i lalo o nā makani ikaika o ke kahakai o UK.
3.2 Ka Luhi o ke Kaʻapuni Wehe a Pani
- Nā umbrellas pelu lima:1000 mau pōʻaiapuni wehe-pani me ka ʻole o ka māwae o ka hinge, ka wehe ʻana o ka iwi ʻaoʻao a i ʻole ka haehae ʻana o ka canopy.
- Nā umbrellas wehe-pani aunoa:800 pōʻaiapuni ka liʻiliʻi loa; pono ka ʻenekini puna e mālama i ka elasticity paʻa i nā mahana hoʻoilo anu (UK 4–8°C ua hoʻoilo).
- Hoʻāʻo tensile:E huki i hoʻokahi iwi ʻaoʻao e ana i ka ukana haki; ʻo nā iwi fiberglass hiki i ka ikaika haki he 2-3x ʻoi aku ma mua o nā iwi hao o ka mānoanoa like.
- Hoʻāʻo pīpī paʻakai anti-popo (ISO 9227):He mea nui no ke aniau haʻahaʻa kiʻekiʻe o UK. Hōʻike nā iwi ʻaoʻao hao i nā kiko popo i nā pōʻaiapuni pīpī paʻakai pōkole; hala ka fiberglass piha i ka hoʻāʻo noe paʻakai lōʻihi me ka ʻole o ka pala.
- Nā wēlau palekana poepoe ma kēlā me kēia wēlau o ka iwi ʻaoʻao; ʻaʻohe pāpale metala ʻoi.
- Hoʻāʻo hāʻule ʻāpana liʻiliʻi keu e hoʻopau i nā pilikia ʻūlū.
- Palena haʻahaʻa o ka neʻe ʻana o ka metala kaumaha no nā lima a me nā lole e hoʻopili ai i ke keiki.
- Hoʻāʻo hoʻohuli makani ʻano holoʻokoʻa ASTM F3512 me ke kumu kaupaona.
- Hoʻāʻo ʻana i ke kaumaha kaomi pou waena e pale aku i ke kuʻi ʻana o ke koʻokoʻo ma lalo o ka ua nui a me ka makani.
3.3 Ikaika o ka Mea Hana a me ka Iwi ʻAoʻao
4. Nā Hoʻāʻo Keu o ka Māhele Kūikawā
4.1 Nā Malu o nā Keiki (EU BS Special Clause / US CPSC)
4.2 Nā Umbrellas Patio/Golf Nui
5. Hōʻuluʻulu Manaʻo Hoʻokō no ka Hoʻokuʻu aku
⚑
Māka CE
Mākeke EU (holo EN 13830 + REACH)
⚑
Māka UKCA
ʻO United Kingdom ma hope o Brexit (ʻo ke kūlana EN 13830 like, palapala hōʻoia kaʻawale)
✓
Palapala Hōʻoia ʻia ʻo CPSC
Nā umbrellas pākeke a me nā keiki o ʻAmelika Hui Pū ʻIa
⚠
Lepili Prop 65
Kaleponi, ʻAmelika Hui Pū ʻIa
☀
Lepili i hōʻoia ʻia e UPF
He mea pono inā e paʻi ana i ka "UV Protection" ma luna o ka canopy no AU/EU/US
I ka huina,Hoʻāʻo ʻana o REACH, ENkaulana ia no ka mākeke ʻEulopa,CA65no ka mākeke US.
Hiki iā ʻoe ke hoʻouna i nā umbrellas iSGS, TUV, BVhana no kēia mau hoʻokolohua.
Ka manawa hoʻouna: Iune-18-2026